กรอบความคิด(gròp kwaam-kít)
의미
1명사B2
사고방식; 틀
한 명 이상의 사람들이 가진 가정, 방법 또는 개념의 집합; 사고방식 또는 패러다임.
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1문제를 해결하다; 고치다2문제를 다루다/완화하다; 문제 해결을 시도하다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1동사 뒤 강조: 기필코; 무슨 일이 있어도2명령적 강조: 반드시 ~하다, 꼭 ~하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)อาจจะàat jàอาจจะàat jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다3바꾸다; 갈아타다 (옷·교통수단 등)กรอบความคิดgròp kwaam-kítกรอบความคิดgròp kwaam-kít사고방식; 틀ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의
이 문제를 해결하고 싶다면 먼저 우리의 사고방식을 바꿔야 할 수도 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
กรอบแนวคิดgròp naeo kítกรอบแนวคิดgròp naeo kít1개념적 틀 (연구/분석)2기본 틀, 가이드라인 (계획/정책/설계)
- 개념적 틀 (연구/분석)
- 기본 틀, 가이드라인 (계획/정책/설계)
มายด์เซ็ตmaai sétมายด์เซ็ตmaai sét마음가짐; 사고방식
마음가짐; 사고방식
สคีมาsà-kee-maaสคีมาsà-kee-maa1스키마 (인지적 틀)2스키마 (데이터 모델/구조)
- 스키마 (인지적 틀)
- 스키마 (데이터 모델/구조)
วิธีคิดwí-tee kítวิธีคิดwí-tee kít1사고방식; 마음가짐2사고법; 추론 방식
- 사고방식; 마음가짐
- 사고법; 추론 방식
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1개념; 아이디어; 관념2접근법; 관점3사조; 사상; 이념
- 개념; 아이디어; 관념
- 접근법; 관점
- 사조; 사상; 이념
단어 분석
+
กรอบความคิดgròp kwaam-kítกรอบความคิดgròp kwaam-kít사고방식; 틀