ไม่จริง(mâi jing)
意味
1形容詞A2
本当ではない、事実ではない、偽の
正しくない、事実ではない、または現実に反する、偽の
2形容詞B1
本当ではない、偽の
本当ではない、または事実ではない、偽の（発言、主張、報告などについて用いる）
例文
ข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）ปิดbpìtปิดbpìt1閉める、閉じる2（機器や電源を）切る、消す3覆う、塞ぐ、密閉する4閉まっている、休業中の5隠す、秘密にする、抑えるทั้งสัปดาห์táng sàp-daaทั้งสัปดาห์táng sàp-daa11週間ずっと、丸1週間21週間全体（期間）ไม่จริงmâi jingไม่จริงmâi jing1本当ではない、事実ではない、偽の2本当ではない、偽のอย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai驚く、びっくりする
学校が一週間ずっと休みだというニュースは事実ではありません。パニックにならないでください。
関連語
単語の分解
+
ไม่จริงmâi jingไม่จริงmâi jing本当ではない、事実ではない、偽の