ไถมือถือ(tăi meuu tĕu)

スマホをスクロールする

無意識に、あるいは継続的に携帯電話の画面をスクロールすること。「ไถไถtăi1すき（鋤）、プラウ2耕す、すきで耕す3（質草を）請け出す4短く刈る、剃る5（画面を）スクロールする、スワイプする（スラング）」の文字通りの意味は「耕す」。