แวดล้อม(wâet lóm)
意味
1名詞B1
周囲の状況、環境（特にสิ่งแวดล้อมสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1環境、自然環境2環境（一般）、周囲の状況）
人、場所、または状況を取り巻く条件や事物（สิ่งแวดล้อมสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1環境、自然環境2環境（一般）、周囲の状況「環境」の形でよく用いられる）
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1環境、自然環境2環境（一般）、周囲の状況เงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1静かな、平和な2穏やかな、のどかなน่าอยู่nâa yòoน่าอยู่nâa yòo住みやすい、居心地の良い
私の家は静かで心地よい環境にあります。
2動詞B2
取り囲む、包囲する
人や物の周囲にいる、取り囲む、または包囲する
例文
ฝูงfǔngฝูงfǔng1（動物などの）群れ2（人々の）群衆、人だかり、暴徒3動物や物の群れを数える類別詞นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoジャーナリスト、記者、レポーターแวดล้อมwâet lómแวดล้อมwâet lóm1取り囲む、包囲する2周囲の状況、環境（特にสิ่งแวดล้อม）นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにขณะkà-nàขณะkà-nà1瞬間；短い時間2～の間に；～の時にออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）ศาลsăanศาลsăan1裁判所、法廷2祠、精霊の家3宮廷、王廷
有名な歌手が裁判所を出る際、大勢の記者が彼を取り囲みました。
関連語
似た意味
ล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1周囲の；取り巻く2囲む；取り巻く
- 周囲の；取り巻く
- 囲む；取り巻く
ห้อมล้อมhôm lómห้อมล้อมhôm lóm（人や物を）囲む、取り囲む
（人や物を）囲む、取り囲む
สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1環境、周囲の状況2自然環境3コンピューティング環境、実行環境
- 環境、周囲の状況
- 自然環境
- コンピューティング環境、実行環境
รอบข้างrôp kâangรอบข้างrôp kâang1周囲、周辺2周囲に、四方八方に3周囲の、隣接する、近くの
- 周囲、周辺
- 周囲に、四方八方に
- 周囲の、隣接する、近くの