เหนื่อยอ่อน(nèuay òn)
意味
1形容詞B1
疲れ果てた;疲労困憊した;ヘトヘトになった
非常に疲れて弱っていると感じること。極度に疲弊している、または疲れ果てている状態。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて(時間)2〜した後で、〜してからは(節)การเดินทางไกลgaan dern taang glaiการเดินทางไกลgaan dern taang glai長旅、長距離の旅เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる(連結動詞としての用法)3~だと感じる、思う(印象・意見)เหนื่อยอ่อนnèuay ònเหนื่อยอ่อนnèuay òn疲れ果てた;疲労困憊した;ヘトヘトになった
長い旅の後、彼は疲れ果てていました。
関連語
単語の分解
+
เหนื่อยอ่อนnèuay ònเหนื่อยอ่อนnèuay òn疲れ果てた;疲労困憊した;ヘトヘトになった