เส้นพับ(sên páp)
意味
1名詞B1
折り線、折り目
紙や布などの素材を折ることによってできる線や跡
例文
คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]กรรไกรgan-graiกรรไกรgan-grai1ハサミ2類別詞(ハサミを数える語)ตัดกระดาษdtàt grà-dàatตัดกระดาษdtàt grà-dàat1紙を切る2切り絵をする(工芸)ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3~によると、~に基づいて4~に沿って、~に続いて(方向・経路)5~の後に、~の後ろに、追って6~の通りに、~として(ตามที่/ตามฐานะ)เส้นพับsên pápเส้นพับsên páp折り線、折り目นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
この折り線に沿って、はさみで紙を切る必要があります。
単語の分解
+
เส้นพับsên pápเส้นพับsên páp折り線、折り目