เลิกจ้าง(lêrk jâang)
意味
1動詞B2
（従業員を）解雇する、クビにする、レイオフする
正当な理由によるものか、人員削減、事業再編などの理由を問わず、対象者の雇用を恒久的に終了させること。解雇する、クビにする、レイオフする
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เลิกจ้างlêrk jâangเลิกจ้างlêrk jâang（従業員を）解雇する、クビにする、レイオフするพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）50คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1来月2来月に（時間副詞）
私の会社は、来月50人の従業員を解雇すると発表しました。
単語の分解
+
เลิกจ้างlêrk jâangเลิกจ้างlêrk jâang（従業員を）解雇する、クビにする、レイオフする