เดินทอดน่อง(dern tâwt nâwng)
意味
1動詞B2
散歩する、ぶらぶら歩く
ゆっくりとリラックスして歩くこと。散歩すること、ぶらぶら歩くこと。
例文
เย็นyenเย็นyen1涼しい、肌寒い2夕方3冷静な、穏やかな4冷たい（飲食物）5冷める、涼しくなるวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo土曜日เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เดินทอดน่องdern tâwt nâwngเดินทอดน่องdern tâwt nâwng散歩する、ぶらぶら歩くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所で
土曜日の夕方は、たいてい家の近くの公園を散歩します。
関連語
似た意味
เดินช้าdern cháaเดินช้าdern cháaゆっくり歩く
ゆっくり歩く
เดินกินลมชมวิวdern gin lom chom wiuเดินกินลมชมวิวdern gin lom chom wiu散歩する、散策する
散歩する、散策する
เดินเล่นๆdern lên lênเดินเล่นๆdern lên lên散歩する、ぶらぶら歩く
散歩する、ぶらぶら歩く
เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lên散歩する、ぶらぶら歩く
散歩する、ぶらぶら歩く
เดินเอื่อยๆdern èuuai èuuaiเดินเอื่อยๆdern èuuai èuuaiゆっくり歩く、ぶらぶら歩く
ゆっくり歩く、ぶらぶら歩く
単語の分解
+
เดินทอดน่องdern tâwt nâwngเดินทอดน่องdern tâwt nâwng散歩する、ぶらぶら歩く