เครื่องบวงสรวง(krêuuang buuang sŭuang)
意味
1名詞B2
供物、捧げ物
宗教的または伝統的な儀式において、精霊や神々、神聖な存在に捧げられる供物や捧げ物
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1(人・物を~のために)準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するเครื่องบวงสรวงkrêuuang buuang sŭuangเครื่องบวงสรวงkrêuuang buuang sŭuang供物、捧げ物เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってนำnamนำnam1導く、案内する2持ってくる、連れて行く、導く3採用する、適用する、使うไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiお参りに行く、参拝するศาลพระภูมิsăan prá poomศาลพระภูมิsăan prá poom精霊の祠(土地の守護霊)
村人たちは、精霊の家を祀るためのお供え物を準備しました。
関連語
単語の分解
+
เครื่องบวงสรวงkrêuuang buuang sŭuangเครื่องบวงสรวงkrêuuang buuang sŭuang供物、捧げ物