เข้าประเด็น(kâo bprà-den)
意味
1動詞B1
本題に入る
会話や議論において、要点や最も重要な部分に入ること。
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーเข้าประเด็นkâo bprà-denเข้าประเด็นkâo bprà-den本題に入るกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1〜より良い、好ましい(「ดี」の比較級)2〜したほうがいい、〜しよう(提案・決定)
本題に入りましょう。
単語の分解
+
เข้าประเด็นkâo bprà-denเข้าประเด็นkâo bprà-den本題に入る