เกินความเข้าใจ(gern kwaam kâo jai)
意味
1形容詞B2
理解不能な、理解を超えた
理解したり説明したりするのが困難、または不可能であること。
例文
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1理由、正当な根拠2推論、合理性3動機、根拠ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1そのように、そんな風に2そのような、そういう種類の3そういうもの、そのような状態มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いเกินความเข้าใจgern kwaam kâo jaiเกินความเข้าใจgern kwaam kâo jai理解不能な、理解を超えたของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจริงๆjing jingจริงๆjing jing1本当に、実際に、実に2［感嘆］本当に？！、マジで？！
彼がそうした理由は、本当に私の理解を超えている。
単語の分解
+
เกินความเข้าใจgern kwaam kâo jaiเกินความเข้าใจgern kwaam kâo jai理解不能な、理解を超えた