อัปเดตใหม่
áp-dàyt mài
意味
1名詞A2
新しいアップデート、最新の更新
ソフトウェア、アプリケーション、情報などの新しい、または最近のアップデート。
例文
แอปáepแอปáepアプリ、アプリケーションมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt mài1新しいアップデート、最新の更新2再更新する、最新バージョンにする
アプリに新しいアップデートがあります。
2動詞A2
再更新する、最新バージョンにする
（何かを）再び更新する、あるいは新たに更新すること。最新の状態やバージョンにすること。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うอัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt mài1新しいアップデート、最新の更新2再更新する、最新バージョンにするหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
もう一度更新してください。
関連語
単語の分解
+
ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）最近作られた、購入された、始まった、または初めての。古くない、以前に使用されていないパート 2
อัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt mài新しいアップデート、最新の更新