検索結果に戻る
อย่างสุดยอด
(yàang sùt yôt)
▶
意味
1
副詞
B1
素晴らしく、見事に、最高に
素晴らしく、見事に、または驚くほど優れた様子で。
例文
อาหาร
aa-hăan
อาหาร
aa-hăan
1
食べ物、食物
2
料理、食事
3
食生活、食事
จาน
jaan
จาน
jaan
1
皿、食器
2
パラボラアンテナ
3
類別詞（～皿）
นี้
née
นี้
née
1
この（話し手の近く）
2
これ
3
この、現在の（時間・話題）
อร่อย
à-ròi
อร่อย
à-ròi
1
美味しい
2
美味しい、味が良い
อย่างสุดยอด
yàang sùt yôt
อย่างสุดยอด
yàang sùt yôt
素晴らしく、見事に、最高に
▶
この料理は驚くほど美味しいです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
อย่างยอดเยี่ยม
yàang yôt yîiam
อย่างยอดเยี่ยม
yàang yôt yîiam
素晴らしく、見事に、極めて優秀に
素晴らしく、見事に、極めて優秀に
อย่างดีเลิศ
yàang dee lêrt
อย่างดีเลิศ
yàang dee lêrt
素晴らしく、見事に
素晴らしく、見事に
อย่างวิเศษ
yàang wí-sàyt
อย่างวิเศษ
yàang wí-sàyt
1
素晴らしく、見事に
2
奇跡的に、魔法のように
素晴らしく、見事に
奇跡的に、魔法のように
単語の分解
อย่าง
yàang
อย่าง
yàang
1
種類、型
2
方法、やり方
3
〜のように、〜に（副詞化）
4
類別詞（種類用）
パート 1
+
สุดยอด
sùt yôt
สุดยอด
sùt yôt
1
素晴らしい、最高、極めて優秀な
2
最高峰、頂点、最高レベル
3
すごい！、素晴らしい！
パート 2
อย่างสุดยอด
yàang sùt yôt
อย่างสุดยอด
yàang sùt yôt
素晴らしく、見事に、最高に