สิริอายุ

sì-rì-aa-yú

意味

1名詞C1

享年、年齢（敬称）

（年単位の）人の年齢を表すフォーマルな言葉。死亡記事などで死亡時の年齢を示す際によく用いられるほか、敬意を表して高齢者に対しても使われる。

例文

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ดิฉันdì-chănดิฉันdì-chăn私（女性話者；丁寧・フォーマル）จะมีjà meeจะมีjà mee～があるだろう、～を持つだろうสิริอายุsì-rì-aa-yúสิริอายุsì-rì-aa-yú享年、年齢（敬称）ครบkrópครบkróp1完全な、全部の、全員揃った2完全に、不足なく3（期間が）満了する、期限が来る80ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1来月2来月に（時間副詞）
私の祖母は来月、80歳という高齢を迎えます。

関連語

単語の分解

สิริsì-ríสิริsì-rí1吉祥、栄光（フォーマル・文学的）2Siri（Appleの音声アシスタント、名前の要素）縁起が良い、名誉ある、または幸運な特質。幸運をもたらす栄光や祝福。正式・文学的な文脈や、王室・宗教に関する複合語で使用される。パート 1
+
อายุaa-yúอายุaa-yú1年齢、年数2寿命、耐用年数3〜歳である人、動物、または物が生きている、あるいは存在している期間パート 2
สิริอายุsì-rì-aa-yúสิริอายุsì-rì-aa-yú享年、年齢（敬称）