สินค้าหมด(sĭn-káa mòt)

意味

1名詞A2

品切れ、売り切れ

全ての在庫が販売されたため、製品や商品が利用できない状態。

例文

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòt品切れ、売り切れครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
このシャツは在庫切れです。

関連語

単語の分解

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品、品物2製品、商品3コモディティ、一次産品パート 1
+
หมดmòtหมดmòt1なくなる、尽きる2使い果たす、切れる、売り切れる3完全に、すっかり4全部で、合計でパート 2
สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòt品切れ、売り切れ