วัยกำดัด(wai gam-dàt)
意味
1名詞C1
青年期、思春期
青年期、思春期、または若さが花開く時期。
例文
เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaai男の子; 男児ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วัยกำดัดwai gam-dàtวัยกำดัดwai gam-dàt青年期、思春期มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい(習慣/頻度)2〜する傾向がある、〜しがちである(一般的な傾向)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2~し始めるมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเสียงแตกsĭiang dtàekเสียงแตกsĭiang dtàek1意見の分裂、票の割れ2声の裏返り、声変わりหนุ่มnùmหนุ่มnùm1若い、若々しい(男性)2若い男性、青年และláeและláeそして; および(等位接続詞)ตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏong背が高い(人や動物について)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果:〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語:上へ、より良く7生える、現れる
思春期の男の子は通常、声変わりが始まり、背が伸び始めます。
関連語
単語の分解
+
+
วัยกำดัดwai gam-dàtวัยกำดัดwai gam-dàt青年期、思春期