วันสารทไทย(wan sàat tai)
意味
1名詞B2
サート・タイ、タイの秋祭り
功徳を積み、祖先に供物を捧げるために太陰暦の10月に行われるタイの伝統的な祭り
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1功徳を積む；善行を行う2功徳を積む行事を催すที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันสารทไทยwan sàat taiวันสารทไทยwan sàat taiサート・タイ、タイの秋祭りทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee毎年; 毎年恒例の
私たちの家族は、毎年サート・タイの日に徳を積むために寺院へ行きます。
関連語
単語の分解
+
วันสารทไทยwan sàat taiวันสารทไทยwan sàat taiサート・タイ、タイの秋祭り