วัตถุมีคม(wát-tù mee kom)
意味
1名詞B1
鋭利な物、刃物
ナイフや刃などの鋭利な物、刃物、または武器
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเด็กเล็กdèk lékเด็กเล็กdèk lék幼い子供、幼児เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するวัตถุมีคมwát-tù mee komวัตถุมีคมwát-tù mee kom鋭利な物、刃物เด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1絶対的な、妥協のない2断固たる、きっぱりとした3絶対に、厳格に
気をつけて、小さな子供には絶対に鋭利な物で遊ばせないでください。
単語の分解
+
+
วัตถุมีคมwát-tù mee komวัตถุมีคมwát-tù mee kom鋭利な物、刃物