ลีลาท่วงท่า(lee-laa tûuang tâa)
意味
1名詞B2
優美な動きのスタイル/身のこなし
優美な動きのスタイルや身のこなし。動作や演技における落ち着きや型（ダンス、パフォーマンス、振る舞いなどの優雅さを称賛する際によく使われる）
例文
นักบัลเล่ต์nák ban-lêtนักบัลเล่ต์nák ban-lêtバレエダンサーคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâaลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâa優美な動きのスタイル/身のこなしที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1美しい2美しい場所、景勝地อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chói優雅な; しなやかな; 繊細な（動きや形の）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
あのバレエダンサーは、非常に美しく繊細で優雅な動きをしています。
関連語
似た意味
ลีลาท่าทางlee-laa tâa taangลีลาท่าทางlee-laa tâa taang1姿勢や身振り、振る舞い2身のこなし、立ち居振る舞い3独特の動き、身振り
- 姿勢や身振り、振る舞い
- 身のこなし、立ち居振る舞い
- 独特の動き、身振り
ท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1姿勢、身のこなし2スタイル、様式（動きやパフォーマンスの）
- 姿勢、身のこなし
- スタイル、様式（動きやパフォーマンスの）
ลีลาlee-laaลีลาlee-laa1スタイル、流儀2優雅な動き、律動3気取り、もったいぶる態度
- スタイル、流儀
- 優雅な動き、律動
- 気取り、もったいぶる態度
ท่วงทีtûuang teeท่วงทีtûuang tee1姿勢、身のこなし2振る舞い、物腰、態度3スタイル、やり方、様式
- 姿勢、身のこなし
- 振る舞い、物腰、態度
- スタイル、やり方、様式
ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1態度、立場2態度、物腰3姿勢、態度（比喩的・身体的）
- 態度、立場
- 態度、物腰
- 姿勢、態度（比喩的・身体的）
単語の分解
+
ลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâaลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâa優美な動きのスタイル/身のこなし