ร่าเริงแจ่มใส(râa rerng jàem săi)
意味
1形容詞B1
陽気な、活発な
陽気で、活発で、機嫌が良いこと。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săiร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săi陽気な、活発なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
今日、私の先生はとても明るく元気そうに見えます。
関連語
似た意味
สว่างสดใสsà-wàang sòt săiสว่างสดใสsà-wàang sòt săi1明るい、光り輝く2快活な、晴れやかな、前途有望な
- 明るい、光り輝く
- 快活な、晴れやかな、前途有望な
สดใสsòt săiสดใสsòt săi1明るい、鮮やかな2陽気な、生き生きとした3透き通った（音・声）4快晴の、晴れ渡った（天気）
- 明るい、鮮やかな
- 陽気な、生き生きとした
- 透き通った（音・声）
- 快晴の、晴れ渡った（天気）
ยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kák陽気な、笑顔で活気のある
陽気な、笑顔で活気のある
เบิกบานผ่องผุดbèrk baan pòng pùtเบิกบานผ่องผุดbèrk baan pòng pùt晴れやかに喜ぶ、輝くような
晴れやかに喜ぶ、輝くような
สดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săiสดชื่นแจ่มใสsòt-chêun jàem-săi清々しくて陽気な、明るく晴れた
清々しくて陽気な、明るく晴れた
単語の分解
+
ร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săiร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săi陽気な、活発な