ร่วงพร่าง(rûuang prâang)
意味
1動詞C1
降り注ぐように落ちる、舞い散る
花びらや葉、その他の軽い物体が、降り注ぐように多数散らばり落ちること。
例文
ลมlomลมlom1風2微風、すきま風3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）5ガス、鼓腸พัดpátพัดpát1吹く、あおぐ2吹き飛ばされる、風に舞う3うちわ、扇風機4類別詞：うちわや扇風機แรงraengแรงraeng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでกลีบดอกglèep dokกลีบดอกglèep dok花弁、花びらชมพูพันธุ์ทิพย์chom-poo pan típชมพูพันธุ์ทิพย์chom-poo pan típモモイロイペー、ピンクトランペットツリーร่วงพร่างrûuang prâangร่วงพร่างrûuang prâang降り注ぐように落ちる、舞い散るเต็มdtemเต็มdtem1いっぱいの、満たされた2完全な、全体の、すべての3満杯である、いっぱいになる4十分に、完全に、最大限にพื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏn路面
風が非常に強く吹いたため、ピンクノウゼンカズラの花びらがシャワーのように降り注ぎ、道路を覆い尽くした。
関連語
単語の分解
+
ร่วงพร่างrûuang prâangร่วงพร่างrûuang prâang降り注ぐように落ちる、舞い散る