ราชบริพาร(râat-chá-bò-rí-waan)
意味
1名詞B2
随員、王室スタッフ
廷臣や王室のメンバーなど、君主に仕え、随行する人々
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พิธีpí-teeพิธีpí-tee1儀式、式典2儀礼、儀式的な行い3正式な手順、公式な手続きวันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王、君主（フォーマル）2類別詞：พระองค์（君主に対して）เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1行く、来る、旅行する（王室用語）2お亡くなりになる、崩御する（王室の婉曲表現）3王族のご臨席、ご訪問มาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa próm～に付属する、～を伴うราชบริพารrâat-chá-bò-rí-waanราชบริพารrâat-chá-bò-rí-waan随員、王室スタッフที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠แต่งกายdtàeng gaaiแต่งกายdtàeng gaai1服を着る、身なりを整える2正装する、ドレスコードに従うอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan公式に、正式に
本日の儀式では、君主が正装した廷臣たちを伴って到着されました。
関連語
単語の分解
+
ราชบริพารrâat-chá-bò-rí-waanราชบริพารrâat-chá-bò-rí-waan随員、王室スタッフ