ระเบิดอารมณ์(rá-bèrt aa-rom)
意味
1動詞B1
感情を爆発させる、激怒する
突然激しく感情を爆発させること。かっとなって腹を立てたり、激怒したりすること。
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日(今日の前日)2昨日、昨日に(副詞として)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘โกรธgròhtโกรธgròht1怒る(〜に対して/〜について)2怒っているมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1それから、その後(順序)2そして、さらに、また(追加)3それで、ええと(継続・つなぎ言葉)ระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-romระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-rom感情を爆発させる、激怒するใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)
昨日、彼は非常に怒っており、その後私に怒りを爆発させました。
単語の分解
+
ระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-romระเบิดอารมณ์rá-bèrt aa-rom感情を爆発させる、激怒する