รอยมลทิน(roi mon-tin)
意味
1名詞B2
汚点、不名誉
人の評判を傷つける恥ずべき印。道徳的な汚点。
例文
การกระทำผิดgaan grà-tam pìtการกระทำผิดgaan grà-tam pìt悪行、違反行為ครั้งkrángครั้งkráng1回数を表す助数詞2回、度3順番、番นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うรอยมลทินroi mon-tinรอยมลทินroi mon-tin汚点、不名誉ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแก่วงศ์ตระกูลgàe wong dtrà-goonแก่วงศ์ตระกูลgàe wong dtrà-goon家系に対して、一族のためにของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
その過ちは、彼の家名に道徳的な汚点を残しました。
関連語
単語の分解
+
รอยมลทินroi mon-tinรอยมลทินroi mon-tin汚点、不名誉