รวมโฟกัส
ruuam foh-gát
意味
1名詞B2
焦点を合わせる、集中する（口語）
注意や焦点を1つの話題や場所に集中させること、または焦点を統合すること（英語の「focus」に影響を受けた口語的表現）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1会議; 打ち合わせ (イベント)2会議体; 議会; 出席者の集合3会議室; 開催場所วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいรวมโฟกัสruuam foh-gátรวมโฟกัสruuam foh-gát焦点を合わせる、集中する（口語）ไปที่bpai têeไปที่bpai têe（～へ）行くปัญหาหลักbpan-hăa làkปัญหาหลักbpan-hăa làk主な問題、主要な課題ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
今日の会議では、まず主要な問題に焦点を絞るべきです。
関連語
単語の分解
+
โฟกัสfoh-gátโฟกัสfoh-gát1焦点、ピント（光学・カメラ）2集中する、ピントを合わせる3焦点、注目の的光学や写真において画像が鮮明になる焦点や設定、画像を鮮明にするための調整パート 2
รวมโฟกัสruuam foh-gátรวมโฟกัสruuam foh-gát焦点を合わせる、集中する（口語）