รกหู(rók hŏo)
意味
1形容詞B2
耳障りな、聞いていて不快な
聞いていて腹立たしい、不快な、耳障りなこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘บ่นbònบ่นbòn1小言を言う、口うるさく言う2不平、苦情、愚痴3文句を言う、愚痴をこぼすเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞เดิมdermเดิมderm1元の；当初の2以前の、元の3以前のように、元々、昔のままๆ-อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewまた、再び（しばしば苛立ちを伴う）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いรกหูrók hŏoรกหูrók hŏo耳障りな、聞いていて不快な
彼の同じ不平不満をこれ以上聞きたくありません。耳障りです。
単語の分解
+
รกหูrók hŏoรกหูrók hŏo耳障りな、聞いていて不快な