มาตรการลงโทษ

mâat-dtrà-gaan long tôht

意味

1名詞B2

懲罰的措置、制裁

法や規則を破った者、集団、あるいは国を罰するために用いられる公式な措置（罰金、禁止、制限など）。

例文

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するมาตรการลงโทษmâat-dtrà-gaan long tôhtมาตรการลงโทษmâat-dtrà-gaan long tôht懲罰的措置、制裁สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠โดดdòhtโดดdòht1跳ぶ、ジャンプする2一人で、単独で3（授業や仕事を）サボる、すっぽかす4急激に、突然เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てる
学校は、授業をサボる生徒に対する罰則措置を発表しました。

関連語

単語の分解

มาตรmâatมาตรmâat1尺度、基準、規則2韻律（詩のメーター）3接辞：〜メーター、〜測定数量の定義、品質の評価、行動の規制などに使用される尺度、基準、または規則。また、音楽の拍子や詩の韻律も表す。パート 1
+
การลงโทษgaan long tôhtการลงโทษgaan long tôht処罰; 罰誰かを罰する行為、または違反や悪行に対して科される罰パート 2
มาตรการลงโทษmâat-dtrà-gaan long tôhtมาตรการลงโทษmâat-dtrà-gaan long tôht懲罰的措置、制裁