พุทธชัยมงคลคาถา(pút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăa)
意味
1名詞C2
仏勝吉祥偈、ジャヤマンガラ・ガーター
ジャヤマンガラ・ガーター（仏勝吉祥偈）。仏陀の8つの吉祥なる勝利を描写した、仏教の特定の読経または祈りの言葉
例文
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧伽、僧団2僧侶（フォーマル・文語）เจริญjà-rernเจริญjà-rern1繁栄する; 発展する2前進する; 進歩する3縁起の良い; 吉である（フォーマル）พุทธชัยมงคลคาถาpút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăaพุทธชัยมงคลคาถาpút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăa仏勝吉祥偈、ジャヤマンガラ・ガーターเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1縁起の良さ、吉兆2吉運、幸運ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件ทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan mài新居祝いの儀式
僧侶たちは、新築祝いの功徳を積む儀式で、吉祥を願ってジャヤマガラ・ガータ（仏勝運呪）を唱えました。
単語の分解
+
พุทธชัยมงคลคาถาpút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăaพุทธชัยมงคลคาถาpút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăa仏勝吉祥偈、ジャヤマンガラ・ガーター