พฤตินิสัย
préut-dtì-ní-săi
意味
1名詞B2
習慣的な行動；気質
個人の特徴的な振る舞いや習慣的な気質。ある人が通常行動する様。
例文
การมาgaan maaการมาgaan maa1到着; 来ること2到来; 出現3出席; 参加ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するสายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam定期的に、習慣的に、日常的にคือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーพฤตินิสัยpréut-dtì-ní-săiพฤตินิสัยpréut-dtì-ní-săi習慣的な行動；気質ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
いつも仕事に遅刻してくるのは、彼の悪い癖です。