พระศรีรัตนตรัย
prá sĕe rát-dtà-ná-dtrai
意味
1名詞C1
三宝
仏教における三つの帰依処（仏：ブッダ、法：教え、僧：弟子の集い）。พระรัตนตรัยพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtrai三宝（仏教）の敬意を込めた表現
例文
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1祈りを唱える、読経する2祈りの朗誦、読経บูชาboo chaaบูชาboo chaa1崇拝する、崇める、敬う2崇拝、崇敬พระศรีรัตนตรัยprá sĕe rát-dtà-ná-dtraiพระศรีรัตนตรัยprá sĕe rát-dtà-ná-dtrai三宝เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam定期的に、習慣的に、日常的にทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun毎晩
寝る前に、祖母は毎晩いつも三宝を崇めるために読経します。