พระรูปโฉม(prá rôop chŏm)
意味
1名詞C1
王室の方の容姿、お姿
王族や神々の肉体的な外見、姿形、容姿（王室用語）。
例文
เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngプリンセス、王女（王室の女性）ทรงมีsong meeทรงมีsong meeお持ちである、所有される（王室用語・尊敬語）พระรูปโฉมprá rôop chŏmพระรูปโฉมprá rôop chŏm王室の方の容姿、お姿งดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美しい、優雅な、素晴らしい（フォーマル・文語）จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かๆ-ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1感心する、高く評価する2褒める、称える
王女は誰もが称賛するほど美しい容姿をしています。
単語の分解
+
พระรูปโฉมprá rôop chŏmพระรูปโฉมprá rôop chŏm王室の方の容姿、お姿