พระราชกระแส
prá-râat-chá-grà-săe
意味
1名詞C1
国王のお言葉、国王からのメッセージ
タイ国王によって発せられた声明、見解、またはメッセージであり、しばしば役人や布告を通じて伝えられるもの
例文
โฆษกkoh-sòkโฆษกkoh-sòk広報担当者、報道官สำนักนายกรัฐมนตรีsăm-nák naa-yók rát-tà-mon-dtreeสำนักนายกรัฐมนตรีsăm-nák naa-yók rát-tà-mon-dtree1首相府（タイ）2首相府（機関）แถลงtà-lăengแถลงtà-lăeng1公式に発表する; 声明を出す; 宣言する2概要を説明する; 公に情報を提示する; 報告するพระราชกระแสprá-râat-chá-grà-săeพระราชกระแสprá-râat-chá-grà-săe国王のお言葉、国王からのメッセージที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞ห่วงใยhùuang yaiห่วงใยhùuang yai1気にかける、心配する、思いやる2思いやり、気遣いประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1災害、大惨事2自然災害
政府報道官は、災害時の国民を案じる国王陛下のお言葉を発表しました。
関連語
単語の分解
+
+
พระราชกระแสprá-râat-chá-grà-săeพระราชกระแสprá-râat-chá-grà-săe国王のお言葉、国王からのメッセージ