ผู้ทรงเกียรติ(pôo song gìiat)
意味
1名詞B2
要人; 名誉ある人
高官、名誉ある人、または著名な人物。
例文
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangパーティー、宴会คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแขกkàekแขกkàek1客、ゲスト2客; 利用客（ホテル・会場・レストラン）ผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatผู้ทรงเกียรติpôo song gìiat1要人; 名誉ある人2名誉ある議員มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1イベントに参加する、出席する2一緒に働く、協働する3チームに加わる、入社するมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさん
今夜の晩餐会には、多くの来賓が出席しています。
2名詞C1
名誉ある議員
「名誉ある議員」を意味し、特に議会や立法府の議員を呼んだり言及したりする際に用いられる公式な敬称。
例文
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkメンバー、会員ผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatผู้ทรงเกียรติpôo song gìiat1要人; 名誉ある人2名誉ある議員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ตั้งคำถามdtâng kam tăamตั้งคำถามdtâng kam tăam1質問を投げかける、問題を提起する、質問を組み立てる2疑問を呈する、異議を唱えるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สภาsà-paaสภาsà-paa議会、評議会、国会、議院
その議員は議会で質問をしています。
単語の分解
+
ผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatผู้ทรงเกียรติpôo song gìiat要人; 名誉ある人