ป้องปราม(bpông bpraam)
意味
1動詞B2
抑止する、思いとどまらせる、牽制する
警告を発したり力を行使したりして、人が(通常は悪事や有害なことを)行うのを防ぐ、または思いとどまらせる行動をとること。
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官ตั้งdtângตั้งdtâng1設立する; 創設する2任命する; 指名する3取っておく、貯蓄する(お金)4向ける、集中させる(目、心)5類別詞:セット、一式、組6設定する、定める(値、規則、目標)7立てる; 直立させる8積み重ね、山、束9〜も(数量や時間の強調)ด่านตรวจdàan dtrùuatด่านตรวจdàan dtrùuat検問所、道路封鎖เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってป้องปรามbpông bpraamป้องปรามbpông bpraam抑止する、思いとどまらせる、牽制するการแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1競技、コンテスト、レース(イベント)2競技の行為や時間รถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物บนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するถนนสาธารณะtà-nŏn săa-taa-rá-nàถนนสาธารณะtà-nŏn săa-taa-rá-nà公道
警察は公道でのレースを抑止するために検問所を設置しました。
関連語
単語の分解
+
ป้องปรามbpông bpraamป้องปรามbpông bpraam抑止する、思いとどまらせる、牽制する