ปวดแปลบ

bpùuat bplâep

意味

1動詞B1

鋭い痛みがある

突然の鋭い、刺すような痛みを感じること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）ปวดแปลบbpùuat bplâepปวดแปลบbpùuat bplâep鋭い痛みがあるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หัวhŭuaหัวhŭua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出し
頭に鋭く刺すような痛みを感じます。

関連語

単語の分解

ปวดbpùuatปวดbpùuat痛む、痛みがある痛みを感じる、痛む（通常、体の特定の部位について言う）パート 1
+
แปลบbplàepแปลบbplàep1鋭い、刺すような（痛み）2鋭く刺すような痛みを感じる、ズキッとする、うずく痛みが突然で、短く、鋭い様子を表す言葉。パート 2
ปวดแปลบbpùuat bplâepปวดแปลบbpùuat bplâep鋭い痛みがある