ปวงประชา(bpuuang bprà-chaa)
意味
1名詞C1
すべての国民、市民
すべての民衆や国民全体を指す言葉。公式な場や王室に関連する文脈でよく使われる、フォーマルまたは文学的な表現
例文
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王、君主（フォーマル）2類別詞：พระองค์（君主に対して）ทรงงานsong ngaanทรงงานsong ngaan公務を行う、働く（王室用語）หนักnàkหนักnàk1重い（重量）2困難な、きつい（肉体的・精神的な負担）3激しく、厳しく、猛烈に4深刻な、重度のเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1幸福；満足2喜び；楽しみ3ウェルビーイング；健康と幸福ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ปวงประชาbpuuang bprà-chaaปวงประชาbpuuang bprà-chaaすべての国民、市民ชาวไทยchaao taiชาวไทยchaao tai1タイ人（個人）2タイの人々
国王はタイ国民全体の幸福のために尽力されている。
関連語
単語の分解
+
ปวงประชาbpuuang bprà-chaaปวงประชาbpuuang bprà-chaaすべての国民、市民