ปลักเลน(bplàk layn)
意味
1名詞B2
泥の水たまり、ぬかるみ
泥の水たまり、ぬかるみ、泥浴び場。通常、深い泥がある場所を指す
例文
ควายkwaaiควายkwaai1水牛2馬鹿、愚か者（侮辱）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1降りていく、下る2方向を示す助詞：下へ、中へ3〜以下、〜から下นอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のแช่châeแช่châe1浸す、漬ける2マリネする、漬け込む3冷やす、冷蔵する4水浸しになる、ずぶ濡れになるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ปลักเลนbplàk laynปลักเลนbplàk layn泥の水たまり、ぬかるみเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってคลายร้อนklaai rónคลายร้อนklaai rón暑さを和らげる、涼むในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1昼間に、日中に2昼間、日中
水牛は日中、涼むために泥沼に横たわって浸かるのを好みます。
単語の分解
+
ปลักเลนbplàk laynปลักเลนbplàk layn泥の水たまり、ぬかるみ