น่ารู้(nâa rúu)

意味

1形容詞B1

知っておく価値がある、ためになる

役に立つ、または知っておく価値がある情報を表す。ためになること。

例文

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストเล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃（刃物の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1用事がある、問題がある2喧嘩になる、トラブルになるน่ารู้nâa rúuน่ารู้nâa rúu知っておく価値がある、ためになるเยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1たくさんの、多くの、豊富な2大量に、非常に多くの3たくさんある！（口語的な返答）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
この本には、知っておく価値のある興味深い事実がたくさんあります。

関連語

単語の分解

น่าnâaน่าnâa1〜する価値がある、〜しそうな2[感] 残念な、気の毒なパート 1
+
รู้rúuรู้rúu1知る; 認識している2〜のやり方を知っている; 〜できる3感じる; 感知する4（人や物を）知っている; 面識がある5気づく; 分かる; 知るパート 2
น่ารู้nâa rúuน่ารู้nâa rúu知っておく価値がある、ためになる