ที่หลบซ่อน

têe lòp sôn

意味

1名詞B1

隠れ場所、隠れ家

安全を確保したり、見つかるのを避けたりするために人や物が隠れることができる場所。

例文

กระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1野ウサギ（口語）2卯（干支）3女性の陰部（卑語、俗語）4ウサギมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるที่หลบซ่อนtêe lòp sônที่หลบซ่อนtêe lòp sôn隠れ場所、隠れ家อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるโพรงไม้prohng máaiโพรงไม้prohng máai樹洞、木の空洞
ウサギは木のうろの中に隠れ場所を持っています。

関連語

単語の分解

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠場所や位置。座席や割り当てられた空間。パート 1
+
หลบซ่อนlòp sônหลบซ่อนlòp sôn1隠れる、身を隠す2身を潜める、トラブルを避けて隠れる3秘密にする、情報を隠す他人に見つからないように見えない場所に留まること、身を隠すことパート 2
ที่หลบซ่อนtêe lòp sônที่หลบซ่อนtêe lòp sôn隠れ場所、隠れ家