ทหารรักษาพระองค์(tá-hăan rák-săa prá ong)

意味

1名詞B2

近衛兵、王室護衛兵

君主を護衛する兵士

例文

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟2陰茎、男性器（婉曲表現）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài făn切望する、待ち焦がれるอยากจะyàak jàอยากจะyàak jà〜したいเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ong近衛兵、王室護衛兵เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のเครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàep制服、ユニフォームสวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできたและláeและláeそして; および（等位接続詞）มีเกียรติmee gìiatมีเกียรติmee gìiat名誉ある、威信のある
制服が美しく名誉あるものであるため、私の弟は近衛兵になることを夢見ています。

関連語

単語の分解

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）パート 1
+
รักษาพระองค์rák-săa prá-ongรักษาพระองค์rák-săa prá-ong1君主を護衛する2近衛の、王室護衛隊の3ご療養される、ご自愛される（王室用語）パート 2
ทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ong近衛兵、王室護衛兵