ตื่นตกใจ(dtèun dtòk jai)
意味
1動詞B1
ハッとする、驚き慌てる
突然怯えたりショックを受けたりすること。一時的にパニックに陥ったり、驚いて反応したりすること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ตื่นตกใจdtèun dtòk jaiตื่นตกใจdtèun dtòk jaiハッとする、驚き慌てるเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1爆発する; 噴出する2爆発性の; 爆発的な3爆発する; 爆破する4破裂する; 砕け散る5爆弾; 爆発物ดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1隣の家で、隣の家へ2隣の家、隣人3隣の（修飾語）4家の脇、家の側面
家の隣で大きな爆発音が聞こえたとき、私は驚きました。
関連語
単語の分解
+
ตื่นตกใจdtèun dtòk jaiตื่นตกใจdtèun dtòk jaiハッとする、驚き慌てる