ตกใจกลัว
dtòk jai gluua
意味
1名詞A2
怯える、怖がる
何かによって突然怯えたり、怖がったり、強い恐怖を感じたりすること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ตกใจกลัวdtòk jai gluuaตกใจกลัวdtòk jai gluua怯える、怖がるเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róng雷、雷の音
私は雷の音が怖いです。
関連語
似た意味
ตื่นกลัวdtèun gluuaตื่นกลัวdtèun gluuaパニックになる、怯える、驚く
パニックになる、怯える、驚く
สะดุ้งกลัวsà-dûng gluuaสะดุ้งกลัวsà-dûng gluua恐怖でハッとする、恐れて身をすくめる
恐怖でハッとする、恐れて身をすくめる
อกสั่นขวัญแขวนòk sàn kwăn kwăenอกสั่นขวัญแขวนòk sàn kwăn kwăen恐怖に震える、ひどく怯える
恐怖に震える、ひどく怯える
หวาดผวาwàat pà-wăaหวาดผวาwàat pà-wăa1恐怖で怯える、恐れおののく2怯えきった、ビクビクした、怖がりの
- 恐怖で怯える、恐れおののく
- 怯えきった、ビクビクした、怖がりの
หวาดกลัวwàat gluaหวาดกลัวwàat glua1恐れる、怯える2～を恐れる
- 恐れる、怯える
- ～を恐れる
単語の分解
+
ตกใจกลัวdtòk jai gluuaตกใจกลัวdtòk jai gluua怯える、怖がる