ตามเรื่อง(dtaam rêuuang)
意味
1動詞B1
フォローアップする、進捗を追う
案件、問題、または要求の状況を確認し、引き続き対処すること。調査して物事を前に進め続けること。
例文
ฝากfàakฝากfàak1（人）に（物）を預ける、託す2ことづける、（人）を通じて送る3（依頼や注文を）提出する、申し込む4預けられる、託される（受動・結果）5（お金を）預金する、預けるพี่pêeพี่pêe1兄・姉2年上の人（親しみを込めた呼称）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うตามเรื่องdtaam rêuuangตามเรื่องdtaam rêuuangフォローアップする、進捗を追うนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞นะคะná-káนะคะná-ká丁寧な文末助詞（女性語、表現を和らげる）
この件について、進捗の確認を手伝っていただけませんか？
単語の分解
+
ตามเรื่องdtaam rêuuangตามเรื่องdtaam rêuuangフォローアップする、進捗を追う