検索結果に戻る
ตัวสั่น
(dtuua sàn)
▶
意味
1
動詞
B1
震える
寒さ、恐怖、あるいは強い感情などによって体が震えること。
例文
ข้างนอก
kâang nôk
ข้างนอก
kâang nôk
1
外、屋外
2
外、外部
อากาศ
aa-gàat
อากาศ
aa-gàat
1
空気
2
天気
3
雰囲気、空気
หนาว
năao
หนาว
năao
1
寒い、冷たい
2
寒く感じる
3
涼期、冬（タイの文脈において）
มาก
mâak
มาก
mâak
1
とても、非常に
2
たくさんの、多数の
3
多く、たくさん、大いに
จน
jon
จน
jon
1
貧しい
2
～まで
3
～するほど；～するまで
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
ตัวสั่น
dtuua sàn
ตัวสั่น
dtuua sàn
震える
▶
外はとても寒くて、体が震えています。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
สั่น
sàn
สั่น
sàn
1
揺れる、震える、振動する
2
震えている、不安定な
3
（物を）振る、揺らす
揺れる、震える、振動する
震えている、不安定な
（物を）振る、揺らす
สั่นเทา
sàn tao
สั่นเทา
sàn tao
1
震える、おののく
2
震えている、不安定な
震える、おののく
震えている、不安定な
สั่นระริก
sàn rá-rík
สั่นระริก
sàn rá-rík
震える、わななく
震える、わななく
สั่นสะท้าน
sàn sà-táan
สั่นสะท้าน
sàn sà-táan
激しく震える、身震いする
激しく震える、身震いする
単語の分解
ตัว
dtuua
ตัว
dtuua
1
体、自己、人（口語）
2
キャラクター、登場人物
3
類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）
4
自己に関する（連体詞的用法）
パート 1
+
สั่น
sàn
สั่น
sàn
1
揺れる、震える、振動する
2
震えている、不安定な
3
（物を）振る、揺らす
パート 2
ตัวสั่น
dtuua sàn
ตัวสั่น
dtuua sàn
震える