ตลาดสตาร์

dtà-làat sà-dtaa

意味

1固有名詞B1

スター・マーケット

スター・マーケット。有名な市場の名称で、特にタイのラヨーン県にあるものを指す。

例文

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の（修飾語として）ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1（人）に会いに行く、訪問する2探しに行くอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の（修飾語）3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตลาดสตาร์dtà-làat sà-dtaaตลาดสตาร์dtà-làat sà-dtaaスター・マーケットกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
今日の夕方、スターマーケットに何か食べに行きませんか？

単語の分解

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）一般的で幅広い層に支持される、または大衆向けであること（例：大衆的なスタイル、主流の好み）パート 1
+
สตาร์sà-dtaaสตาร์sà-dtaa1スター、有名人2際立った活躍をする人、スター選手非常に有名で、広く賞賛されているパフォーマー、アスリート、または著名人。パート 2
ตลาดสตาร์dtà-làat sà-dtaaตลาดสตาร์dtà-làat sà-dtaaスター・マーケット