ดูซูบซีด(doo sôop sêet)
意味
1動詞B1
痩せこけて見える、青白くやつれる
多くの場合、病気、疲労、またはストレスのために、非常に痩せて青白く見えること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ป่วยbpùaiป่วยbpùai1病気の、具合が悪い2病気になる、患う3悩まされる（フォーマル/文語）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ดูซูบซีดdoo sôop sêetดูซูบซีดdoo sôop sêet痩せこけて見える、青白くやつれるไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し（〜すぎる）、やや過度な2少し、わずかに
彼は何日も病気だったので、今は少し青白くて痩せて見えます。
単語の分解
+
ดูซูบซีดdoo sôop sêetดูซูบซีดdoo sôop sêet痩せこけて見える、青白くやつれる