ช่างเครื่องมือกล(châng krêuuang meu gon)
意味
1名詞B2
機械工、工作機械技術者
精密部品を製造するために、工作機械(旋盤、フライス盤、研削盤、CNCなど)の段取り、操作、および保守を行う熟練労働者。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3接頭辞:〜の父;〜の長ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ช่างเครื่องมือกลchâng krêuuang meu gonช่างเครื่องมือกลchâng krêuuang meu gon機械工、工作機械技術者ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìt製造工場、工場ชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yon自動車部品、カーパーツ
私の父は機械工で、自動車部品を製造する工場で働いています。
単語の分解
+
เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1道具、器具、ツール2手段、(比喩的な)道具3ソフトウェアツール、ユーティリティ4注記:類別詞ではないパート 2
+
ช่างเครื่องมือกลchâng krêuuang meu gonช่างเครื่องมือกลchâng krêuuang meu gon機械工、工作機械技術者