ชุมชนสงฆ์(chum-chon sŏng)
意味
1名詞B2
僧団；サンガ
僧侶のコミュニティ。仏教における僧院コミュニティ、またはサンガ（僧伽）
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）นำnamนำnam1導く、案内する2持ってくる、連れて行く、導く3採用する、適用する、使うอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1（王族・僧侶に）献上する、寄進する2功徳を回向する、献上する（王族・僧侶に対して）3奉仕する、お仕えする（王族・僧侶に対して）แด่dàeแด่dàe〜へ、〜のために（改まった表現）ชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngชุมชนสงฆ์chum-chon sŏng僧団；サンガในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）
村人たちは、朝によく僧侶のコミュニティにお供えするための食べ物を持ってきます。
単語の分解
+
ชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngชุมชนสงฆ์chum-chon sŏng僧団；サンガ