ชาวไทยเชื้อสายอินเดีย(chaao tai chéuua săai in-diia)
意味
1名詞B2
インド系タイ人
インドの血統や祖先を持つタイ人。
例文
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1隣人、近所の人2近隣の（国・地域）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ชาวไทยเชื้อสายอินเดียchaao tai chéuua săai in-diiaชาวไทยเชื้อสายอินเดียchaao tai chéuua săai in-diiaインド系タイ人เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan料理する、食事を準備するอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1インド（国名）2インドの、インドに関連する3インド人อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròi美味しい（反復形）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーแบ่งbàengแบ่งbàeng1分ける、分割する2分け合う、共有する3割り当てる；配分する4分ける；区別するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
私の隣人はインド系タイ人です。彼はよく美味しいインド料理を作ってお裾分けしてくれます。
単語の分解
+
+
ชาวไทยเชื้อสายอินเดียchaao tai chéuua săai in-diiaชาวไทยเชื้อสายอินเดียchaao tai chéuua săai in-diiaインド系タイ人