จตุรหัตถ์(jà-dtù-rá-hàt)

意味

1名詞C2

四本の腕を持つ者、ヴィシュヌ神

四本の腕や手を持つ者(特にヒンドゥー教のヴィシュヌ神の称号として用いられる)

例文

ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năng壁画วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop絵を描く、スケッチするของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品องค์ongองค์ong1敬称(王族、神仏、高僧)2類別詞:僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関(正式)4要素、構成要素(正式・専門用語)จตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtจตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàt四本の腕を持つ者、ヴィシュヌ神ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見(髪型など)3[王室用語]持つ、所有する4[王室用語]〜である、〜する5[王室用語]敬称の接頭辞、王室用語の助動詞ถือtĕuuaถือtĕuua1(手に)持つ、持ち運ぶ2持っていく、持ってくる3みなす、考える4(規則などを)守る、従う5こだわる、厳格である6〜として扱う、〜とみなすจักรjàkจักรjàk1チャクラ、円盤(紋章、武器)2ミシン(口語、「จักรเย็บผ้า」の省略形)3車輪/円盤/歯車และláeและláeそして; および(等位接続詞)สังข์săngสังข์săng1法螺貝(儀式用の笛)2神聖な法螺貝(シンボル)3聖水を注ぐ法螺貝
その壁画には、円盤と法螺貝を手にした四本腕の神が描かれています。

単語の分解

+
จตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtจตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàt四本の腕を持つ者、ヴィシュヌ神